%
insider
Wat betekent ‘nakketakker’?

gehoord in amsterdam

Wat betekent ‘nakketakker’?

In Gehoord op straat maak je kennis met de Originele Amsterdamse Taal, voor zover je nog niet op de hoogte bent van alle heerlijke nuchtere uitdrukkingen die de stad rijk is. Deze editie leer je wat een nakketakker is (en dat je maar beter niet zo kan worden genoemd).

Hij is echt een nakketakker

Betaal je rekeningen op tijd en zorg dat je bij niemand schulden hebt openstaan en al helemaal niet bij een rasechte Amsterdammer, want voor je het weet maakt-ie je uit voor nakketakker. Of nakkedikker, mag ook. De exacte betekenis ervan is niet officieel vastgelegd, maar dat maakt het niet minder pijnlijk. Een nakketakker is namelijk iemand met te veel praatjes en te weinig geld. Soms zelfs een bedrieger of een armoedzaaier.

De oorsprong van het woord is terug te voeren op het Jiddische ‘nakkedik’ en het Middelhoogduitse ‘nacketac’, dat staat voor naaktheid.

Heb jij een bijzonder Amsterdams woord gehoord? Vertel het ons via Facebook en wij zoeken uit wat het betekent.